UA
+48 787 451 787
Wymiana prawa jazdy

Обмін іноземного посвідчення водія на польське

Обмінюємо права, видані поза ЄС, на польські: перевіряємо, чи потрібен іспит, готуємо заяву й переклад, подаємо в urząd за місцем проживання й забираємо готові права.

6 міс.діють іноземні права від початку проживання
185 днівна рік треба жити в Польщі для обміну
100,50 złдержавний збір за видачу прав
до 9 дніввиготовлення після перевірки

Дані перевірені за офіційними джерелами.

Хто може обміняти

Обміняти права можна, якщо ви живете в Польщі щонайменше 185 днів на рік — через роботу чи особисті зв'язки — або навчаєтеся тут щонайменше 6 місяців. Прописка (meldunek) не обов'язкова: підійде договір оренди або довідка з роботи.

Скільки можна їздити на старих правах

Права країни поза ЄС діють у Польщі 6 місяців від початку проживання. Після цього їздити можна лише з польськими, тому подавати краще заздалегідь.

Чи потрібен іспит

Якщо права видала країна — учасниця Віденської конвенції 1968 року або Женевської 1949 року (Україна, Білорусь, Грузія, Молдова, Казахстан і багато інших), іспит не потрібен. Якщо країна в конвенціях не бере участі, треба скласти теорію в WORD: urząd спершу оформлює профіль кандидата у водії (PKK).

Перевірка прав

Urząd запитує підтвердження справжності ваших прав у країні видачі. Для країн поза ЄС це триває від кількох тижнів до кількох місяців, пришвидшити перевірку не можна. Іноземні права після обміну urząd залишає й повертає до країни видачі.

Категорії C і D

Для вантажних і автобусних категорій додатково потрібна медична довідка, іноді — психологічна. Якщо ви працюєте водієм, перевіримо ще професійну кваліфікацію (Kod 95).

Покроково

Покроково: Обмін іноземних прав

01Документи
  • Заява на видачу прав (wniosek)
  • Кольорове фото 35×45 мм
  • Оригінал іноземних прав і копія
  • Присяжний переклад прав — якщо вони не латиницею або не за зразком конвенції
  • Паспорт або карта побиту
  • Підтвердження проживання: договір оренди, довідка з роботи
  • Підтвердження оплати збору
  • Для C і D — медична довідка
02Як це відбувається
  • Перевіряємо права й документи
  • Робимо переклад і заповнюємо заяву
  • Подаємо в urząd за місцем проживання
  • Urząd перевіряє права в країні видачі
  • Виготовлення й отримання прав
Калькулятор строків

До якого числа треба обміняти права

Оберіть ситуацію та дату — покажемо крайній строк і скільки днів залишилось.

Розрахунок орієнтовний: строки залежать від ваших документів і статусу. Перевіримо ваш випадок безкоштовно.

Крайній строк—
Залишилось—

Наш супровід — від 800 zł, залежно від складності вашого випадку.

Оформити з нами

Потрібен присяжний переклад прав — DocsCenter →
Карта побиту й легалізація — Legalizacja 24 →

Заявка на обмін або заміну прав

Кілька питань — відповімо, що потрібно у вашому випадку. Можна додати фото прав і документа про перебування.

Фото або скан документа (необов'язково)До 10 файлів: фото прав з обох боків і документа про перебування. Так відповідь буде точнішою.
Питання

Питання та відповіді

01Чи можна подати, якщо я живу в Польщі менше 185 днів?

Треба підтвердити, що Польща — ваше звичайне місце проживання, наприклад договором оренди на рік або трудовим договором. Подивимося ваші документи.

02Права отримані вже після переїзду до Польщі — обміняють?

Можуть відмовити: за Віденською конвенцією права не обмінюють, якщо їх видали після того, як ви оселилися в іншій країні. Перевіримо за датами.

03Чи потрібен переклад?

Найчастіше так — присяжний. Для прав латиницею за зразком конвенції переклад іноді не вимагають. Скажемо точно для ваших прав.

Джерела

· PrawkoCenter (Konstantyn Wrocław)

Залишити заявку

Швидка заявка

Ім'я і телефон — передзвонимо й скажемо, що потрібно для обміну чи заміни вашого посвідчення. Ціна залежить від складності вашого випадку. Державний збір і присяжний переклад оплачуються окремо.

+48 787 451 787Telegram →Пн–Пт 9:00–16:00, субота за домовленістю · відповідь протягом 15 хвилин у робочий час

Швидка заявка

Ім'я і телефон — передзвонимо й скажемо, що потрібно для обміну чи заміни вашого посвідчення.