Wymiana prawa jazdy

Canje del carné de conducir extranjero por el polaco

Canjeamos carnés expedidos fuera de la UE por el polaco: comprobamos si hace falta examen, preparamos la solicitud y la traducción, la presentamos en el urząd de tu lugar de residencia y recogemos el carné.

6 mesesvalidez del carné extranjero desde el inicio de la residencia
185 díasal año hay que vivir en Polonia para el canje
100,50 złtasa de expedición del carné
hasta 9 díasfabricación tras la verificación

Datos comprobados en fuentes oficiales.

Quién puede canjearlo

Puedes canjear el carné si vives en Polonia al menos 185 días al año —por trabajo o vínculos personales— o estudias aquí al menos 6 meses. No hace falta empadronamiento (meldunek): sirve un contrato de alquiler o un certificado de empresa.

Cuánto puedes conducir con el carné antiguo

Un carné de un país de fuera de la UE vale en Polonia 6 meses desde el inicio de la residencia. Después solo puedes conducir con el polaco, así que conviene presentar la solicitud pronto.

¿Hace falta examen?

Si el carné lo expidió un país parte de la Convención de Viena de 1968 o de Ginebra de 1949 (Ucrania, Bielorrusia, Georgia, Moldavia, Kazajistán y muchos otros), no hay examen. Si no, hay que aprobar el teórico en el WORD: el urząd crea primero el perfil de candidato a conductor (PKK).

Verificación del carné

El urząd pide al país emisor que confirme la autenticidad del carné. Para países de fuera de la UE esto lleva de unas semanas a unos meses y no se puede acelerar. Tras el canje, el urząd se queda con el carné extranjero y lo devuelve al país emisor.

Categorías C y D

Para camiones y autobuses hace falta además un certificado médico y a veces psicológico. Si trabajas como conductor, revisamos también la cualificación profesional (código 95).

Paso a paso

Paso a paso: Canje de carné extranjero

01Documentos
  • Solicitud de expedición del carné (wniosek)
  • Foto en color 35×45 mm
  • Carné extranjero original y copia
  • Traducción jurada si el carné no está en alfabeto latino o no sigue el modelo de la convención
  • Pasaporte o tarjeta de residencia
  • Justificante de residencia: contrato de alquiler, certificado de empresa
  • Justificante de pago de la tasa
  • Para C y D, certificado médico
02Cómo se hace
  • Revisamos el carné y los documentos
  • Hacemos la traducción y rellenamos la solicitud
  • La presentamos en el urząd de tu lugar de residencia
  • El urząd verifica el carné con el país emisor
  • Fabricación y recogida del carné
Calculadora de plazos

Hasta cuándo tienes que canjear el carné

Elige tu situación y una fecha: te mostramos el plazo límite y los días que quedan.

Cálculo orientativo: los plazos dependen de tus documentos y tu situación. Revisamos tu caso gratis.

Plazo límite—
Quedan—

Nuestra gestión: desde 800 zł, según la complejidad de tu caso.

Hazlo con nosotros

¿Necesitas la traducción jurada del carné? — DocsCenter →
Tarjeta de residencia y legalización — Legalizacja 24 →

Solicitud: canje o renovación del carné

Unas preguntas y te diremos qué necesita tu caso. Puedes adjuntar fotos del carné y del documento de residencia.

Foto o escaneo del documento (opcional)Hasta 10 archivos: las dos caras del carné y el documento de residencia. Así la respuesta será más precisa.
Preguntas

Preguntas y respuestas

01¿Puedo solicitarlo si llevo menos de 185 días en Polonia?

Tienes que acreditar que Polonia es tu residencia habitual, por ejemplo con un contrato de alquiler de un año o un contrato de trabajo. Revisamos tus documentos.

02Saqué el carné después de mudarme a Polonia, ¿me lo canjean?

Pueden denegarlo: según la Convención de Viena no se canjea un carné expedido después de establecerte en otro país. Lo comprobamos por las fechas.

03¿Hace falta traducción?

Casi siempre sí, jurada. Para carnés en alfabeto latino según el modelo de la convención a veces no la piden. Te lo decimos para tu carné.

Fuentes

· PrawkoCenter (Konstantyn Wrocław)

Enviar solicitud

Solicitud rápida

Nombre y teléfono: te llamamos y te decimos qué necesitas para canjear o renovar tu carné. El precio depende de la complejidad de tu caso. La tasa oficial y la traducción jurada se pagan aparte.

+48 787 451 787Telegram →Lun–vie 9:00–16:00, sábado con cita previa · respuesta en 15 minutos en horario laboral

Solicitud rápida

Nombre y teléfono: te llamamos y te decimos qué necesitas para canjear o renovar tu carné.